Термин Русь в XIV веке

Материал из Documentation.

Перейти к: навигация, поиск



В южнославянских памятниках именование государства Рос(с)ия появляется с 1387 года.[1]

Термин «Росия» в русском языке отмечен в 1387 г. в названии титула митрополита Киприяна («Киевский и всея Росия») и явился, по сути, переводом греческого названия Русской митрополии.[2]

Название «Малая Русь» оставалось преимущественно за галицко-волынскими областями. Хотя ее великие князья продолжали именоваться, по традиции Романа и Даниила, князьями и господарями «Русской земли», даже «Всей Русской земли» (duces totius terrae Russiae в 1316 г., dominus terrae Russiae в 1320, dux et dominus Russiae в 1334. г.), а на печатях даже продолжали носить титул «короля Руссии» (Rex Russiae) — грамоты 1316, 1325, 1327, 1334 и 1335 гг.[3]

Последний галицкий князь Юрий-Болеслав в своей грамоте к тевтонскому великому магистру, посланной 20 октября 1331 г. из «Малого Владимира» Волынского, говорит о себе: «Мы, Юрий, божиею милостью природный князь всей Малой Руси», хотя печать на этой грамоте имеет с одной стороны надпись: «Sigillum domini Georgii regis Rusie», а с другой: «sigillum domini Georgii ducis Ladimerie».[4]

В 1385 г. в один и тот же день великому князю Ягайлу было послано два письма одинакового содержания из Кенигсберга: в первом великий магистр ордена называет Ягайла dominus Rusye и говорит о его подданных Litwinis et Rutenis; между тем во втором маршал ордена, известный Конрад Валленрод пишет: domino Rosie и subditos Litwanos et Rotenos.[5]

Содержание

[править] Греки

Ставшая регулярной в новое время форма с двумя -сс- (Россия), в греческих текстах встретилась лишь в XIV в. — в «Исторических записках» византийского гуманиста Никифора Григоры.[6][7]

Греческая запись начала XIV века: «Было в Великой России 19 епархий: теперь же их осталось 12. Когда епархия Галиции была возведена на степень митрополии царем Андроником по царским хрисовулам и патриаршим писаниям при патриархе кир-Афанасии, то подчинились галицкой митрополии следующие епархии: Володимеря, Перемышля, Луцка, Турова и Холма».[8]

[править] Карты

Ценным источником для средневековой истории являются мореходные карты (портоланы), составленные итальянскими и каталонскими моряками, побывавшими в Византии и на Черном море. Древнейшая каталонская карта Анжелино Дулсерта (Angelino Dulcert) 1339 г. рисует страну Rossia с городами Ростовом, Москвой и Рязанью; другая каталонская карта 1375 г. опять дает название Rossia, a на карте 1400 г. изображен над Москвой государь в палатке, с надписью: rex Rossiae.[9]

[править] Малая Русь

С XIV века получает распространение термин Малая Русь. Уже в грамоте 1335 года владимиро-волынский князь Юрий II именует себя «князь всей Малой Руси».[10]

В греческих грамотах XIV века упоминается «епископия» Малой Руси, под которой подразумевается Галицкая метрополия, включавшая области Галича, Владимира Волынского, Перемышля, Xолма, Луцка и Турова.[11]

Киприан до 1389 года именовался митрополитом Малой Руси и Литвы.[12]

[править] Примечания

  1. ↑ Росия — Россия
  2. ↑ Росия — Россия
  3. ↑ Соловьёв А. В. Великая, Малая и Белая Русь
  4. ↑ Соловьёв А. В. Великая, Малая и Белая Русь
  5. ↑ Соловьёв А. В. Византийское имя России // Византийский временник. — 1957. — Т. 12 (20). — С. 134—155
  6. ↑ Росия — Россия
  7. ↑ Соловьёв А. В. Византийское имя России // Византийский временник. — 1957. — Т. 12 (20). — С. 134—155
  8. ↑ Соловьёв А. В. Великая, Малая и Белая Русь
  9. ↑ Соловьёв А. В. Византийское имя России // Византийский временник. — 1957. — Т. 12 (20). — С. 134—155
  10. ↑ Седов В. Древнерусская народность. Историко-археологическое исследование // Москва, 1999
  11. ↑ Седов В. Древнерусская народность. Историко-археологическое исследование // Москва, 1999
  12. ↑ Седов В. Древнерусская народность. Историко-археологическое исследование // Москва, 1999
Термин Русь
IX век  800-е годы • 810-е годы • 820-е годы • 830-е годы • 840-е годы • 850-е годы • 860-е годы • 870-е годы • 880-е годы • 890-е годы
X век  900-е годы • 910-е годы • 920-е годы • 930-е годы • 940-е годы • 950-е годы • 960-е годы • 970-е годы • 980-е годы • 990-е годы
XI век  1000-е годы • 1010-е годы • 1020-е годы • 1030-е годы • 1040-е годы • 1050-е годы • 1060-е годы • 1070-е годы • 1080-е годы • 1090-е годы
XII век  1100-е годы • 1110-е годы • 1120-е годы • 1130-е годы • 1140-е годы • 1150-е годы • 1160-е годы • 1170-е годы • 1180-е годы • 1190-е годы
XIII век  1200-е годы • 1210-е годы • 1220-е годы • 1230-е годы • 1240-е годы • 1250-е годы • 1260-е годы • 1270-е годы • 1280-е годы • 1290-е годы
XIV век  1300-е годы • 1310-е годы • 1320-е годы • 1330-е годы • 1340-е годы • 1350-е годы • 1360-е годы • 1370-е годы • 1380-е годы • 1390-е годы
XV век  1400-е годы • 1410-е годы • 1420-е годы • 1430-е годы • 1440-е годы • 1450-е годы • 1460-е годы • 1470-е годы • 1480-е годы • 1490-е годы
XVI век  1500-е годы • 1510-е годы • 1520-е годы • 1530-е годы • 1540-е годы • 1550-е годы • 1560-е годы • 1570-е годы • 1580-е годы • 1590-е годы
XVII век  1600-е годы • 1610-е годы • 1620-е годы • 1630-е годы • 1640-е годы • 1650-е годы • 1660-е годы • 1670-е годы • 1680-е годы • 1690-е годы
XVIII век  1700-е годы • 1710-е годы • 1720-е годы • 1730-е годы • 1740-е годы • 1750-е годы • 1760-е годы • 1770-е годы • 1780-е годы • 1790-е годы
XIX век  1800-е годы • 1810-е годы • 1820-е годы • 1830-е годы • 1840-е годы • 1850-е годы • 1860-е годы • 1870-е годы • 1880-е годы • 1890-е годы
XX век  1900-е годы • 1910-е годы • 1920-е годы • 1930-е годы • 1940-е годы • 1950-е годы • 1960-е годы • 1970-е годы • 1980-е годы • 1990-е годы
XXI век  2000-е годы • 2010-е годы • 2020-е годы • 2030-е годы • 2040-е годы • 2050-е годы • 2060-е годы • 2070-е годы • 2080-е годы • 2090-е годы
Источник — «http://newsruss.ru/doc/index.php/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B8%D0%BD_%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%8C_%D0%B2_XIV_%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B5»
Личные инструменты